nipin napin

adverbi

Jonkin juuri ja juuri onnistuminen tai tapahtuminen.
Hän ehti junaan nipin napin ennen kuin ovet sulkeutuivat.

Synonyymisanakirja

nipin napin

tuskin, hädin tuskin, täpärästi, juuri, hädin tuskin, täpärästi.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Selvisimme tentistä nipin napin.
Ehdimme junaan nipin napin.
Hän suoriutui tehtävästä nipin napin.

Etymologia

Mahdollisesti onomatopoeettinen, kuvaa juuri ja juuri selviämistä, tiukka tilanne.

Käännökset

englanti	barely by inches, by small degrees
ranska	à peine
saksa	kaum
italia	appena
puola	ledwo, ledwie
romania	de abia, t-needed ro
venäjä	едва́, е́ле-е́ле, лишь, то́лько, е́ле, почти́ не

Slangisanakirja

juuri ja juuri : Jos spora tulee heti, ehitään iha nipin napin.

Sanonnat

"Nykypäivän sapiens-uros lukee loputtomiin seksioppaita: hän saa ehkä vaikutelman, että tällä teknologian aikakaudella nisän painaminen sormella tuottaa automaattisesti saman tuloksen kuin sähkökytkimen napin painaminen, ja ellei näin tapahdu, hän on varmasti saaanut viallisen mallin… (Cloria Steinem)."

Riimisanakirja

nipin napin rimmaa näiden kanssa:

kipin kapin

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

täpärä, niukin naukin, nippa nappa, vaivoin, naftisti

Läheisiä sanoja

nimppari, niobi, niobium, nipin napin, nipistellä, nipistely

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro